Wenn Sie Dokumente haben (z.B. Broschüren, Berichte, Briefe), die für Ihre Firma in Deutsch oder Französisch verfasst wurden, und wenn Sie sicher sein wollen, dass sie sprachlich Ihren Qualitätsansprüchen genügen, können wir sie korrigieren, stilistisch verbessern oder nötigenfalls umschreiben. Diese Dienstleistung können natürlich auch Private für entsprechende Schriftstücke in Anspruch nehmen.
Darüber hinaus können wir von längeren Dokumenten, deren Inhalt Sie nur in den wesentlichen Punkten zu wissen brauchen, Zusammenfassungen auf Deutsch oder Französisch machen. Damit sparen Sie sich die Kosten für eine komplette, genaue Übersetzung und sind trotzdem ausreichend informiert. (Diese Dienstleistung wird nach Zeitaufwand berechnet, nicht nach dem Umfang der Dokumente).